NWASLA, Inc.

Terms of Services Agreement
Tammy's Terms (HTML) Tammy's Terms (DOC) Tammy's Terms (PDF)
Referral Options
Access Services Northwest Signing Resources and Interpreters, LLC (SRI)
Legal Considerations
Centers Doctors Obligations under ADA Lawyers Obligations under ADA Public Accommodations Obligations under ADA
Classes/Programs
Portland Community College Western Oregon University Portland Public Schools (Columbia Regional Program)
RID Position Papers
RID Information Billing Considerations Team Interpreting Mentoring Multiple Roles Professional Sign Language Interpreting Interpreting in Medical Settings Coordinating Interpreters for Conferences Use of a Certified Deaf Interpreter Interpreting in Educational Settings Interpreting in Mental Health Settings Interpreting in Religious Settings Oral Transliteration Interpreting for Individuals who are Deaf-Blind Interpreting in Legal Settings Self-Care for Interpreting Video Relay Service Interpreting
Certification Info
RID Certification (First Generation and Second Generation) National Association of the Deaf (NAD Certification) Current NIC Certification (National Interpreter Certification) EIPA - The Educational Interpreter Performance Assessment ACCI - The American Consortium of Certified Interpreters State Quality Assurance (QA) Certification Evaluations
Resources
Organizations for the Deaf and Hard-of-Hearing Post-Secondary Educational Institutions for the Deaf and Hard-of-Hearing Legal Resources for the Deaf and Hard-of-Hearing Other Deaf-Oriented Websites of Interest Deaf Theatre, Interpreted Theatre and Performance Websites Legal Interpreting Resources General Interpreting Resources Continuing Education for Interpreters Resources for Northwest Interpreters (Oregon and Washington State)

Resources:

Legal Interpreting Resources

The Professional Court Interpreters of San Diego
Hosted by Pasch McCombs, CI & CT; SC:L; NAD V; NIC: Master

Court Interpreter Training Resources
Hosted by Carla Mathers, Esq., CSC, SC:L
• Sign Language Interpreters in Court: Understanding Best Practices
By Carla Mathers, Esq. CSC, SC:L, ISBN #: 1-4259-2341-0

Conference of Legal Sign Language Interpreters (CLSLI)
The Bilingual Courtroom: Court Interpreters in the Judicial Process
By Susan Berk-Seligson ISBN: 978-0-226-04378-4

About NW ASL
Associates, Inc.

Mission Statement

Resumes

Publications

TypeWell
Transcription
Services

Interpreter
Licensure
Requirements by
State

For website problems or questions, please contact the webmaster at Infinity Design